Ce projet se compose de deux patinoires, une de compétition et une de loisir. La complexité de ce projet résidait dans la nécessité de composer avec les différents niveaux.
À l’est, les ouvertures sont conçues pour accueillir la lumière du matin, avec la volonté de contrôler les apports lumineux grâce à des dispositifs d’occultation modulables.

Le public de l’accueil et de la cafétéria pourra également bénéficier d’une vue lointaine sur les montagnes en arrière-plan.
Au sud, les ouvertures situées en partie arrière haute des gradins permettent d’apporter de la lumière sans causer de nuisances, dans l’abri du talus du plateau ferroviaire.

À l’ouest, le parvis et les éléments transparents créent un échange avec la petite piste, offrant aux personnes circulant autour du pôle modal un espace de repos aménagé sous la forme d’un gradinage.